Регистрация
Далекий город
4.8
Далекий город
Клюквенный щербет
3.6
Клюквенный щербет
Мехмед: Султан Завоевателей
5
Мехмед: Султан Завоевателей
Кровавые цветы
3.3
Кровавые цветы
Мечта Эшрефа
5
Мечта Эшрефа
Черная Шелковица
5
Черная Шелковица
Зависть
5
Зависть
Однажды в Чукурова
3.3
Однажды в Чукурова
Между
5
Между
Невеста
2.8
Невеста
Любовь и Гордость
5
Любовь и Гордость
Это море переполнится
5
Это море переполнится
Разведка
0
Разведка
Дети рая
0
Дети рая
Розы и Грехи
0
Розы и Грехи
Основание: Орхан
0
Основание: Орхан

Турецкие сериалы в жанре мелодрамы на ТуркРу ТВ смотреть в русской озвучке

Легенда о черном дереве

Легенда о черном дереве

  • Турция, 2024
  • Режиссер: Уфук Хакан Эрен
  • Актеры: Олгун Шимшек, Эмре Кывылджым, Озлем Джонкер, Хакан Бояв, Айтен Унджуоглу, Гюльчин Хатыхан, Севтап Озалтун, Дениз Алтан
  • Жанр: Драма, Мелодрама
  • Перевод: AlisaDirilis, Ultradox, ColdFilm, RuDub, DiziDenizi, Субтитры автоперевод

В начале 1950-го года Турция погрузилась в море конфликтов, ставших предвестниками эпохи перемен. Жителям страны пришлось столкнуться с непростыми временами, полными трагедий и испытаний, которых они и представить себе не могли. Весь спектр человеческих эмоций от любви до ненависти, смешались в хаосе событий, делая реальность непредсказуемой. Темные времена заставили людей со звериными сердцами выйти из тени. Ради власти они были готовы совершать немыслимые грехи и присваивать себе чужое. Одним

Смотреть онлайн
3.3
Голосов: 3
12 558
1
Сказка о пепле

Сказка о пепле

  • Турция, 2024
  • Режиссер: Метин Белекоглу
  • Актеры: Гёкхан Алкан, Севда Эргинджи, Усхан Чакыр, Озгюр Чевик, Хюлья Дарджан, Гизем Гюнеш, Гизем Кала
  • Жанр: Драма, Мелодрама
  • Перевод: SesDizi, DiziMania, Онлайн озвучка, Субтитры автоперевод

История прекрасной, трудолюбивой девушки, работающей официанткой в обычном кафе, вызывает исключительно сочувствие, хотя начиналось все как в сказке. Девушка всегда отличалась мечтательностью, она стремилась встретиться с молодым человеком, способным сделать ее счастливой. Героиня с трепетом ждет наступления момента встречи с избранником, и когда на пороге кафе появился он, Озгы сразу же влюбилась в него. Им оказался Арат, наследник огромного состояния. Данная семья была известна на всю Турцию,

Смотреть онлайн
5
Голосов: 2
3 047
0
Семейное счастье

Семейное счастье

  • Турция, 120 мин, 2025 - ...
  • Режиссер: Айдемир Селчук
  • Актеры: Бурак Дакак, Вильдан Атасевер, Buse Meral, Фатих Аль, Эсра Кызылдоган, Ахмет Сомерс, Зеррин Сюмер, Суат Сунгур, Хакан Йильмаз, Хакан Карсак
  • Жанр: Мелодрама, Комедия
  • Перевод: AlisaDirilis, ColdFilm, Субтитры DiziMania

Семья Саадет переживает непростые времена: после смерти главы семьи все наследники собираются в особняке, чтобы узнать содержание завещания. Однако вместо ожидаемого раздела имущества их ждут серьёзные испытания — загадочные условия и неожиданные повороты, которые заставляют каждого переосмыслить отношения с близкими. Вместо простой наживы им предстоит пройти проверку на честность, верность и умение прощать. Особняк становится ареной семейных тайн и интриг. Появляются новые персонажи — ювелир и

Смотреть онлайн
0
Голосов: 0
1 808
0
Стамбул моя любовь

Стамбул моя любовь

  • Турция, 2025
  • Актеры: Афра Сарачоглу, Энгин Акюрек
  • Жанр: Драма, Мелодрама
  • Перевод: TURKISH VIBE, Субтитры TurkDiziOnline

Главная героиня сериала «Стамбул моя любовь» верит в силу науки и алгоритмов, уверенная, что человеческую любовь можно просчитать. Её проект — искусственный интеллект, который предсказывает чувства, — должен был доказать это всему миру. Но всё меняется с появлением Толгу, бизнесмена, который соглашается инвестировать в проект только при условии личного тестирования технологии через три свидания. Сначала это кажется формальностью, но каждое свидание превращается в урок эмоций, который разрушает

Смотреть онлайн
0
Голосов: 0
710
0
Услышь меня

Услышь меня

  • Турция, 130 мин, 2022
  • Режиссер: Али Балджи
  • Актеры: Фериде Четин, Айтач Ушун, Caner Topcu, Эге Кёкенли, Бурак Джан, Берк Хакман, Дурул Базан, Мурат Далтабан, Утку Джошкун, Taha Bora Elkoca, Gokce Gunes Dogrusoz, Jasmine Simin Berkis
  • Жанр: Драма, Мелодрама
  • Перевод: AveTurk, TurkSinema, SesDizi, Turok1990

Эким была счастливой, скромной леди из небогатой семьи, живущей в бедном районе. Она не существовала, заботясь мечтами о недостижимом и ценила то, что имела. Ее подруга Лейла, напротив, стремилась к большему, мечтая добиться больших успехов в жизни. Однажды они гуляли по городу, когда Лейла получила сообщение на телефон. Подруга, заметив это, начала ее дразнить, дурачиться, попытавшись выудить у нее секрет из переписки. Внезапно девушку сбивает автомобиль, и, не решая остановиться, он пытается

Смотреть онлайн
0
Голосов: 0
7.9
          
6.5 (2 820)
4 460
0
Двухместный номер

Двухместный номер

  • Турция, 2025 - ...
  • Режиссер: Юсуф Пирхасан
  • Актеры: Улаш Туна Астепе, Деврим Озкан, Гёзде Седа Алтунер, Серен Шириндже, Эслем Акар, Бурч Кюмбетлиоглу, Онур Бююктопчу, Левент Юльген, Айше Тунабойлу, Rizacan Durmus
  • Жанр: Драма, Мелодрама, Комедия
  • Перевод: AlisaDirilis, Субтитры DiziMania, Субтитры Voize, Субтитры UA aile production, Онлайн озвучка

Каан — человек, уставший от мира, в котором родился. Он уехал из Турции, чтобы не быть частью семейного театра — отелей, улыбок, дежурной вежливости. Но жизнь закольцовывается: он возвращается, чтобы взять бразды правления в руки. Внутренне отстранённый, он привык к одиночеству и профессиональной чёткости. Здесь нет места для эмоций — особенно таких, как вызвала в нём девушка по имени Нилюфер. Она — другая. Не по происхождению, а по сути. Нилюфер привыкла всё брать трудом. Она входит в команду

Смотреть онлайн
0
Голосов: 0
1 692
0
Кюбра

Кюбра

  • Турция, 48 мин, 2024
  • Режиссер: Тайлан Ягмур, Тайлан Дурул
  • Актеры: Бюшра Девели, Чагатай Улусой, Аслыхан Малбора, Назан Кесал, Ахсен Эроглу
  • Жанр: Мелодрама, Фантастика
  • Перевод: ColdFilm, Ultradox, RuDub, UA озвучка UaFlix, UA субтитры netflix, Оригинал, Укр субтитры

Шахиноглу – ответственный и исполнительный, весьма отходчивый и добросердечный работник и человек. Коллеги могут не бояться и не волноваться – он непременно придет на выручку, да и свои обязанности выполнит вовремя, с большим запасом. Старательный парень определенно добьется продвижения на службе, немалого достигнет и вырастет в профессионала, в дальнейшем наставника. Из него получится отличный мастер и старший товарищ – с таким работягой и ему подобным у заводов есть потенциал. Он и не

Смотреть онлайн
2.5
Голосов: 2
1 876
0
Вспомни любовь

Вспомни любовь

  • Турция, 2025 - ...
  • Режиссер: Онурме Озгур
  • Актеры: Ханде Эрчел, Барыш Ардуч, Башак Гюмюлджинелиолу, Сезин Акбашогуллары, Бегюм Аккая, Фатих Аль, Алпер Салдиран, Feyyaz Serifoglu, Naz Göktan, Melis Minkari
  • Жанр: Детектив, Драма, Мелодрама, Комедия
  • Перевод: ColdFilm, Ultradox, Rudub

В этой истории нет идеальных героев. Он — человек, который слишком много потерял. Она — та, кто давно не верит в искренние чувства. Жизнь обоих — цепочка ошибок, болезненных решений и стремление убежать от собственных эмоций. Но они всё-таки встречаются, когда ни один из них не ищет любви — и именно поэтому встреча становится поворотной. Их сближение — не про страсть, не про безумие. Это — про медленное разогревание замёрзших душ. Они учатся доверять себе и друг другу, находят в отношениях не

Смотреть онлайн
5
Голосов: 1
3 921
0
Любовь Разум Месть

Любовь Разум Месть

  • Турция, 100 мин, 2021 - 2022
  • Режиссер: Мурат Озтюрк, Корай Керимоглу
  • Актеры: Мехмет Иилмаз Ак, Себахат Кумаш, Бурджу Озберк, Ильхан Шен, Биргюл Улусой, Мелиса Дёнгель, Нилгюн Тюрксевер, Бурак Йёрюк, Nuray Serefoglu, Зейнеп Канконде, Сибель Шишман, Асуман Каракуллукчу
  • Жанр: Мелодрама, Комедия
  • Перевод: MILA DIZI, AveTurk, TurkSinema, SesDizi, Ирина Котова

Эсра, родом из небогатой семьи, знала трудности существования на собственном опыте. Родители владели небольшим бизнесом, борясь за выживание ежедневно. Мать постоянно говорила о том, что самое важное в жизни – выгодно выйти замуж. Девушка работала официанткой в кафе, когда встретила Озана – компьютерного гения, выпускника престижного университета. Она увидела в нем перспективу удачного замужества и не ошиблась. Парень был влюблен в нее и предложил ей замужество. Но семейная рутина не оправдала

Смотреть онлайн
0
Голосов: 0
7.6
          
6.7 (2 760)
8 280
0
Гений

Гений

  • Турция, 2024 - ...
  • Режиссер: Умут Арал
  • Актеры: Арас Булут Ийнемли, Айча Айшин Туран, Эрдал Бешикчиолу, Деврим Озкан, Ахсен Эроглу, Танер Олмез
  • Жанр: Драма, Мелодрама
  • Перевод: Ирина Котова, AveTurk, AlisaDirilis, Voize, Субтитры AveTurk, Субтитры UA aile production, Онлайн озвучка AveTurk, Субтитры автоперевод

Девран был талантливым математиком, чьи способности восхищали окружающих с самого детства. Его уникальный дар родители стремились развивать всеми возможными способами. Отец и мать Деврана видели в нём потенциал и делали всё возможное, чтобы помочь достичь успехов в математике. Однако Девран был не только талантливым математиком, но и страстным человеком. Его сердце принадлежало соседской девочке по имени Эсме. Чувства молодого человека с каждым годом становились всё сильнее, превращаясь в

Смотреть онлайн
4.3
Голосов: 7
12 373
0
Любовь не понимает слов

Любовь не понимает слов

  • Турция, 110 мин, 2016 - 2017
  • Режиссер: Бахадыр Индже
  • Актеры: Ханде Эрчел, Альп Навруз, Исмаил Эге Шашмаз, Бурак Дениз, Огузхан Карби, Биранд Тунджа, Мерве Чагыран, Элиф Доган, Озджан Текдемир, Демет Гюль, Илайда Илдир, Сулейман Фелек
  • Жанр: Мелодрама, Комедия
  • Перевод: The Diaspora&Roya, TurkishDrama, Ирина Котова

Три молодые женщины из провинциального города, обладающие привлекательной внешностью и упорством собрались покорить Стамбул и добиться успеха. Одна из подруг, имевшая диплом юриста, легко нашла занятие по специальности. Вторая устроилась медсестрой. А Хаят, третья героиня, пришла на собеседование в модный дом Сарт. В этот же день надлежало принять на высокооплачиваемую должность дочь хорошего знакомого владельца бизнеса. Но работница Суна, передумала брать работу и выбросила бумаги, случайно

Смотреть онлайн
3.3
Голосов: 3
7.6
          
8.2 (25 026)
8 240
0
Добро

Добро

  • Турция, 120 мин, 2022 - 2023
  • Режиссер: Мурат Озтюрк
  • Актеры: Перихан Саваш, Исмаил Демирджи, Хатидже Шендиль, Озгюр Чевик, Эрдем Акакдже, Огюн Каптаноглу, Ilayda Aydin, Pelinsu Karayel, Sefa Tantoglu, Umut Kaplica, Mina Akdin, Сера Кутлубей
  • Жанр: Драма, Мелодрама
  • Перевод: DiziMania, SesDizi

Мурат и Неслихан – молодая замужняя пара, одновременно являющаяся деловыми партнерами. Романтическая связь героев началась давно на рабочем месте – целеустремленная, стойкая леди была руководителем Мурата. Судьба закружила персонажей, и проведя бурный любовный участок жизни, они окончательно укрепили собственные семейные узы, поженились и стали родителями двоих детей. Вопреки благополучию семьи, мать Неслихан не одобряла зятя, считая его неудачником, и мечтая об идеальном женихе для дочери.

Смотреть онлайн
5
Голосов: 1
8.1
          
5.1 (343)
12 879
0
Правообладателям
© 2024 "TurkRuTV.page" Русская озвучка всех турецких сериалов для поклонников турдизи.